-
1 silenzioso
agg.1.1) тихий; (quieto) спокойный; (che non fa rumore) бесшумный2) (taciturno) молчаливый, неразговорчивый, немногословныйpersona silenziosa — неразговорчивый человек (gerg. тихарь)
sei silenziosa, c'è qualcosa che non va? — ты что-то неразговорчива сегодня, что-нибудь не так?
2.•◆
maggioranza silenziosa — молчаливое большинство -
2 тихий
прил.тихие шаги — passi leggeri / silenziosi2) ( безмолвный) silenzioso3) ( не оживленный) calmo, cheto; quieto, placido5) ( медленный) lento, piano; al ralentiтихий час — ora morta / di riposo (nelle case di cura, ecc)••• -
3 silenzioso
См. также в других словарях:
Swiss Psalm — Schweizerpsalm Cantique suisse Salmo svizzero Psalm svizzer English: Swiss Psalm National anthem of … Wikipedia
Cantique Suisse — Hymne national de … Wikipédia en Français
Cantique suisse — Hymne national de … Wikipédia en Français
Hymne national de la Suisse — Cantique suisse Cantique suisse Hymne national de … Wikipédia en Français
Hymne national suisse — Cantique suisse Cantique suisse Hymne national de … Wikipédia en Français
Psalm svizzer — Cantique suisse Cantique suisse Hymne national de … Wikipédia en Français
Salmo svizzero — Cantique suisse Cantique suisse Hymne national de … Wikipédia en Français
Schweizerpsalm — Cantique suisse Cantique suisse Hymne national de … Wikipédia en Français
Himno de Suiza — Schweizerpsalm Cantique suisse Salmo Svizzero Psalm svizzer Español: Salmo Suizo Partitura del Salmo Suizo … Wikipedia Español
Гимн Швейцарии — нем. Schweizerpsalm фр. Cantique suisse итал. Salmo svizzero ромш. Psalm svizzer [швайцэрпсалм] Швейцарский псалом … Википедия
silenzioso — {{hw}}{{silenzioso}}{{/hw}}agg. 1 Privo di rumori, quieto, detto di luogo o di tempo: notte silenziosa; CONTR. Rumoroso. 2 Che non fa rumore: motore –s. 3 Che parla poco, taciturno, detto di persona … Enciclopedia di italiano
